O bed and breakfast fica proveitosamente localizado no centro da vila. Au Fil Des Saisons oferece campo de golfe e piscina exterior bem como receção 24 horas.

Todos os quartos disponibilizam canais a cabo/satélite e TV. As instalações sanitárias do bed and breakfast dispõem de chuveiro e toalhas. Todos os quartos estão equipados com ar-condicionado bem como casa de banho privativa.

Os gerentes são hospitaleiros e acolhedores. O CFB Bagotville Airport (YBG) fica a 20 minutos a conduzir. O bed and breakfast aceita animais de estimação.