Das Au Fil Des Saisons befindet sich an bequemer Lage im Stadtzentrum und bietet einen Golfplatz und ein Außen-Pool. Die Gäste können Wasser-Aktivitäten nachgehen. Der Garten des Bed & Breakfasts ist ein ruhiger und friedlicher Ort und lädt zum Verweilen und Relaxen ein. Fühlen Sie sich wohler in diesem Bed & Breakfast, das Haustiere erlaubt. Das Bed & Breakfast bietet den Gästen einen kostenfrei nutzbaren WLAN-Hotspot.

Alle klimatisierten Zimmer haben ein privates Badezimmer, das eine Dusche beinhaltet. Jedes Zimmer beinhaltet Kabel-/Satelliten TV und Fernseher.

CFB Bagotville (YBG) befindet sich 20 Minuten Autofahrt entfernt. Das Hotelpersonal ist freundlich. Der Empfangsschalter hat rund um die Uhr geöffnet und das freundliche Personal macht gerne Vorschläge für Sehenswürdigkeiten und verfügt über alle lokalen Informationen.